Sanierung einer Ferien- und Gästewohnung
Standort
Brantôme, Département Dordogne, Frankreich
Zeitraum
2022
Art
Sanierung
PREIS
No items found.
und

Das Projekt befindet sich im malerischen südwestfranzösischen Département Dordogne. Der gut erhaltene Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert wurde über die Jahrhunderte hinweg immer wieder an die Bedürfnisse seiner wechselnden Eigentümer angepasst und weiterentwickelt. Die Nebengebäude des ehemaligen Bauernhauses umfassen eine Werkstatt, eine Scheune und einen ehemaligen Ziegenstall, der nun zu einer einladenden Ferien- bzw. Gästewohnung umgebaut wurde.

Der Fokus des Projekts lag auf der Verwendung lokaler und traditioneller Materialien und Bautechniken, um die historische Bausubstanz authentisch fortzuführen. So wurde beispielsweise die bestehende Mönch-Nonne-Ziegeldeckung im Dachbereich beibehalten. Die Stürze und Leibungen der Wandöffnungen wurden mit regionalem Kalkstein angepasst um zeitgemäßere Fenstergrößen zu ermöglichen. Für die Sanierung der hölzernen Fenster- und Türelemente wurde die Rahmenbreite reduziert um größere Öffnungsquerschnitte zu erzielen. Für die Möblierung wurden regionale Antiquitäten gewählt, die das Gesamtbild des Anwesens stimmungsvoll abrunden.

Der vorgezogene Dachüberstand erweitert die Terrasse vor der Wohnung und bietet zudem einen überdachten Zugang zum Hauptgebäude. Im Badezimmer wurde Tadelakt als Wandbeschichtung eingesetzt, was dem Raum einen besonderen Charme verleiht und ein wunderschönes Licht- und Schattenspiel an sonnigen Tagen erzeugt.

Auch die Freianlagen rund um das Gebäude wurden neu gestaltet und orientieren sich an traditionellen Landhausgärten im mediterranen Stil. Die leichte Hanglage des Grundstücks bot die Möglichkeit, einen terrassierten Gemüsegarten anzulegen, zahlreiche Sitzgelegenheiten zu schaffen und die Gartenzimmer so zu gliedern, dass stets der Blick in das offene Tal genossen werden kann.

No items found.
Renovation of a Holiday and Guest Apartment
Location
Brantôme, Department of Dordogne, France
Period
2022
Type
Renovation
PREIS
No items found.
und

The project is located in the picturesque southwestern French Department of Dordogne. The well-preserved farmhouse from the 17th century has been repeatedly adapted and developed over the centuries to meet the needs of its changing owners. The outbuildings of the former farmhouse include a workshop, a barn, and a former goat shed, which has now been converted into an inviting holiday or guest apartment.The focus of the project was on using local and traditional materials and construction techniques to authentically continue the historical building fabric. For example, the existing monk-nun roof tiles were retained in the roof area. The lintels and reveals of the wall openings were adjusted with regional limestone to allow for more contemporary window sizes. To restore the wooden window and door elements, the frame width was reduced to achieve larger openings. Regional antiques were chosen for the furnishings to complement the overall appearance of the estate in a charming way.The extended roof overhang expands the terrace in front of the apartment and also provides a covered access to the main building. Tadelakt was used as wall coating in the bathroom, giving the space a special charm and creating a beautiful play of light and shadow on sunny days.The outdoor areas around the building were also redesigned, following the style of traditional Mediterranean country gardens. The gentle slope of the property offered the opportunity to create a terraced vegetable garden, numerous seating areas, and to organize the garden rooms in a way that allows for uninterrupted views of the open valley.

No items found.
Rénovation d'un Appartement de Vacances et de Séjour
Emplacement
Brantôme, Département de la Dordogne, France
Period
2022
Type
Rénovation
PREIS
No items found.
und

Le projet est situé dans le pittoresque département de la Dordogne, dans le sud-ouest de la France. La ferme bien conservée datant du XVIIe siècle a été régulièrement adaptée et développée au fil des siècles pour répondre aux besoins de ses propriétaires successifs. Les bâtiments annexes de l'ancienne ferme comprennent un atelier, une grange et une ancienne étable pour chèvres, qui a été transformée en un appartement de vacances ou d'invités accueillant.L'accent du projet a été mis sur l'utilisation de matériaux et de techniques de construction locaux et traditionnels afin de poursuivre de manière authentique le tissu architectural historique. Par exemple, les tuiles de toit en forme de "moine-nonne" existantes ont été conservées. Les linteaux et les appuis des ouvertures murales ont été adaptés avec du calcaire régional pour permettre des tailles de fenêtres plus modernes. Pour la restauration des éléments de fenêtres et de portes en bois, la largeur des cadres a été réduite afin d'obtenir des ouvertures plus grandes. Des antiquités régionales ont été choisies pour le mobilier, complétant ainsi harmonieusement l'apparence de l'ensemble du domaine.Le débord de toit avancé agrandit la terrasse devant l'appartement et offre également un accès couvert au bâtiment principal. Dans la salle de bains, le Tadelakt a été utilisé comme revêtement mural, ce qui confère à l'espace un charme particulier et crée un magnifique jeu de lumière et d'ombre lors des journées ensoleillées.Les aménagements extérieurs autour du bâtiment ont également été réaménagés, s'inspirant des jardins traditionnels de style méditerranéen. La légère pente du terrain a permis de créer un jardin potager en terrasses, de nombreuses aires de détente et d'organiser les pièces du jardin de manière à permettre une vue imprenable sur la vallée ouverte.

No items found.
度假及宾客公寓翻新工程
地点
多尔多涅省布朗图姆, 法国
时期
2022
项目类型
修复
PREIS
No items found.
und

该项目坐落于法国西南部风景如画的多尔多涅省。这座保存完好的17世纪农庄历经数百年变迁,不断根据历代业主需求进行适应性改造与功能升级。庄园附属建筑群包含工坊、谷仓及由原山羊棚改造而成的度假/宾客公寓。  

 

项目核心在于运用本土传统材料与工艺,实现对历史建筑肌理的原真性延续:  

-保留屋顶原有的僧侣-修女瓦(Mönch-Nonne)传统铺砌工艺  

- 采用当地石灰岩重塑门窗过梁及窗洞侧壁,在扩大现代标准窗洞尺寸的同时保持地域特色  

- 通过缩减木制门窗框体宽度优化开窗截面,提升采光效能  

- 精选本土古董家具进行室内陈设,完美呼应庄园整体历史氛围

外挑屋檐的设计延展了公寓前露台空间,同时形成通往主楼的有顶过渡通道。浴室采用摩洛哥传统塔德拉克特(Tadelakt)石膏抹面工艺,不仅赋予空间独特质感,更在晴天通过光影变幻营造出迷人的视觉效果。  

建筑周边户外景观以地中海风格乡村花园为蓝本重新规划。场地自然坡度被巧妙利用,打造出阶梯式菜园景观带,并设置多处可供休憩的小园区。庭院空间通过层级分区,确保每个角落都能享有开阔山谷景观的视觉通廊。

No items found.